STAFF

• 原作トーベ＆ラルス・ヤンソン
• 原作監修ソフィア・ヤンソン
• 脚本スティーブ・ボックス、マーク・ハッカビー、ニック・オストラー
• クリエイティブ・ディレクターマリカ・マカロフ
• シリーズ・ディレクタースティーブ・ボックス
• 絵コンテナイジェル・デイヴィス
• 演出アヴゴスタ・ゾウレリディ、ナイジェル・デイヴィス、ジェイ・グレイス、ダレン・ロビー
• 美術サラ・ホールドレン
• 編集ポーラ：ディナン
• 音楽ペッカ・クーシスト、サムリ・コスミネン
• 音楽監督ヴィルピ・イモネン
• 制作担当ポーラ・ポヴェダ-ウルティア
• アニメーションプロデューサーアンティ・ハイカラ、ヤニ・クロネン
• プロデューサールイーズ・ホームズ
• シリーズ・プロデューサージョン・ウーリー
• エグゼクティブ・プロデューサーマリカ・マカロフ、ルーシー・マーフィー、ヤーモ・ランペラ
• アニメーション制作アニマ
• 制作ガッツィ・アニメーション
• 共同制作YLE、SKY
• 翻訳髙山美香
• 演出向山宏志